fr. séfarade, ispanya yahudisi.
lat. sefaradi, ispanya yahudisi.
ibr. sefarad, tevratta adı geçen bir batı ülkesi, belki ispanya. tevratta obadiya 1:20'de anılan sfarad adlı yer muhtemelen batı anadolu'daki sardes* [lidya dilinde sfard] kentidir. ancak m 2. yy'dan itibaren ispanya yahudileri kendi ülkelerine sfarad adını vermişlerdir. türkçe sözcük yakın yıllarda batı dillerinden aktarılmıştır (2003).*
*: sardes veya sardeis, manisa'nın salihli ilçesine bağlı sart kasabası yakınlarında bulunan ve lidya (lydia) devletine başkentlik yapmış antik kent.*
