7 Ocak 2013 Pazartesi

yol oğlu/ibnüssebîl





pir sultan abdal'ın 'ben de bu yayladan şaha giderim' şiirinde 'yol oğlu' diye bir ifade geçer. ama aynı zamanda ve daha önce `kuran-ı kerim`'de zekat verilecek sekiz sınıftan birini tarif etmek için kullanılır: ibnüssebîl. sözlükte 'yol oğlu' anlamına gelen 'ibnüssebîl', 'yolcu, yola çıkmış ve bir süredir yolda olan kimse' demektir. araplar, bir şeye uzun müddet devam eden kimseye onun adını verirler.* yüksek ihtimalle pir, bu deyimi kur'an'dan almıştır. bu da onun vahiyle içli dışlı olduğunu gösterir bize. şu an aklıma gelmeyen başka misaller de var pir'in şiirlerinde. tekrar karşılaşırsam beraber bakarız inşallah.


'dost elinden dolu içmiş deliyim
üstü kan köpüklü meşe seliyim
ben bir yol oğluyum yol sefiliyim
ben de bu yayladan şah’a giderim'

*: http://www.diyanet.gov.tr/yayin/basiliyayin/yweboku.asp?sayfa=72&yid=33